|
LANNEMEZAN - FRANCIA La solidarité est une arme.
Communiqué de Jean-Marc Rouillon et Georges Ibrahim Abdallah IN SCIOPERO DELLA FAME DI SOLIDARIETA’ CON I
PRIGIONIERI TURCHI DAL 15 AL 18-12-2006 La traduzione
sarà in linea il 18-12-2006 |
|
|||
|
Depuis nos condamnations par les tribunaux d’exception
français, l’état nous maintient dans des établissements de sécurité. 23 années pour Georges Ibrahim Abdallah et 20 ans pour
Jean-Marc Rouillan. Et au cours de ces années, nous avons connu les quartiers
d’isolement total comme la fausse normalisation des régimes de haute
sécurité. Notre expérience politique dans les prisons nous amène
à une conclusion : cette détention criminelle n’a qu’un seul but, individualiser
le militant révolutionnaire, l’amener à renier son passé combattant ou le
détruire physiquement et psychologiquement. Le traitement se perpétue aussi longtemps que le
prisonnier refuse de se soumettre au rôle que les gouvernants cherchent à lui
faire jouer : un pantin au service de la contre propagande ! Il en
est ainsi depuis l’utilisation des cellules de privation sensorielle contre
les premiers prisonniers de la RAF au début des années 70 et graduellement ce
traitement de chantage et de pacification a été utilisé par tous les régimes
réactionnaires européens. QHS et QI ici, FIES en Espagne, prisons de type F
en Turquie...et partout nous avons lutté dans ce combat inégal. Depuis 7 ans, d’un sacrifice gigantesque, nos camarades
en Turquie relèvent le drapeau de la résistance carcérale. Déjà 121 d’entre
eux l’ont payé de leur vie. DU 15 AU 18 DECEMBRE NOUS SERONS EN GREVE DE LA FAIM EN
SOLIDARITE AVEC LA RESISTANCE DANS LES PRISONS TURQUES Par cet acte symbolique nous voulons apporter notre témoignage
de fraternité et de solidarité. Et, par la même occasion, nous saluons toutes les
délégations venues, en Grèce, au Vème Symposium international contre
l’isolement. Dans cet hommage, nous tenons également à rappeler le
souvenir des camarades morts dans la même lutte contre l’anéantissement
carcéral comme : Holger Meins, Bobby Sands, Patsy Ohara, Kepa Crespo
Dallende... et tous les autres, rappeler le souvenir des combattants des
différentspays, de différentes guerrillas morts en luttant ou détruits par ce
traitement barbare. UNITE INTERNATIONALE DES REVOLUTIONNAIRES EN EUROPE ET
AU MOYEN-ORIENT UNITE DANS ET EN DEHORS DES PRISONS POUR ELARGIR LA
LUTTE CONTRE L’ISOLEMENT CARCERAL HONNEUR AUX CAMARADES PEHIC, GÜLCAN, et SEVGI A BAS L’IMPERIALISME ET SES LAQUAIS TORTIONNAIRES
ENSEMBLE NOUS VAINCRONS ! Georges Ibrahim Abdallah Jean-Marc Rouillan Centrale de Lannemezan le 15-12-2006 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|